发布时间：2023-11-05
浏览量：97
同治拾贰年拾月 日吉立
旨意档
九月二十七日诚大人找宅问三园全图自宅有自递
二十八日贵找传要三园全图
玖月初三日桂明贵奉
旨代领样式房雷进
圆明园济春园茶查
安佑宫 清夏斋 敷春堂 奉三无私中路着赶紧限一月内 进呈烫样
十月二十七日进内 呈览
安佑宫 清夏堂 万春园 假表盘值房 四处烫样 恭呈
御览 样设 毓庆宫 召见 崇大人 春大人 魁大人 明大人 堂夸兰达
旨留中
十月二十八日召见 崇大人 明大人 堂夸兰达
安佑宫照样依议存内务府堂上算房自领
清夏堂 撤去工字殿三间改丹陛东西两山添盖抄手游廊各九间河南岸正中间开山口南面添盖宫门三间两边添盖茶膳房各二座各十间东面墙由添安万字桥一座寄情咸畅四房亭东面添安如意桥一座
镜虹馆后院西山墙南北添砌卡墙一段中间开屏门一座
清夏堂后院墙往北挪二丈添盖后照房一座九间台基通面宽不过十文通进深不过二丈中厕灰棚一间院墙一段挪至东北角
万春园内天地一家春撤去工字殿三间添盖一卷后层改抱厦照长春宫体元殿后抱厦式样
协性齐四方亭游廊往东挪修南面接游廊
澄光榭正殿三间往东接二间对面两卷套殿撤去北卷添盖戏台一座西山耳殿二间撤去盖游廊
天地一家春东山墙之东添盖转角游廊西山墙之西转角房东面改游廊西面改值房
蔚藻堂殿一座三间往西接二间西面添扒山拐角游廊今往南拐西值房五间东面改殿西面添接亮抱厦五间东面添接两卷东殿三间南面添游廊通舒卉轩西面南面添砌花瓦大墙二段中间添门罩一座两边值房各三间现存西值房三间撤去
东墙外东西住所并东边值房南面四所学圃敝听六方亭土山井均着烫样于十一月初四日恭呈
御览 钦此 孟总管吴坦达传二十九日 崇大人明大人一起昭仁殿贵雷偹带
旨 查西路行宫四处初十日画样进呈 钦此
十一月初四日
召见 崇 春 明 贵
万春园 清夏堂 天地一家春 西住所烫样 均留中
皇上问 慎德堂后添抱厦活安 行文奉宸院查船样清夏堂样依议 中路烫样过二十日后呈览 又问内檐装修 回奏 中路烫样得 请
皇上再改装修 现在烫画样人不足十名此次之样式系昼夜赶办实在赶不及奉
旨允准钦此
初五日
召见 崇 春贵
清夏堂照样依议
万春园西所不用门罩改垂花门爵蔚藻堂中两边添硬顶硬砖斗砌方砖心看面墻二段西边切到土山一段添盖西值房七间对舒卉轩中
六方亭加面宽往东对中挪盖 镜绿亭撤去不要黙黛亭往东对蔚藻堂中挪盖
西两卷殿徃南挪对东两卷殿中
西河岸原有土山一段撤去有碍树去无碍树不去
东两卷殿往南接二间对西两卷殿中
值房七间北头撤去二间
问目楼改周围廊
戏台撤去不要仍用两卷房
清虚阁楼仍照旧盖东面山房二间撤去添盖拐角游廊协性斋南北改亮游廊撤去东面墻
天地一家春东山拐角添盖游廊通两卷房垂花门并游廊往南挪与天地一家春前殿东山游廊平天地一家春殿中卷新旧大木画样贵交董手请
旨 贵面奉谕
旨 各座■檐装修着画各荏出小样呈览 贵回奏请
皇上暂缓俟中路宫门等烫样进呈后在安各座
烫各样活装修进呈 请
皇上钦定孟总管已刻面奉谕
旨 着雷思起画各样装修名目仙楼每一样分十样要奇巧玲珑各花样呈进贵回奏如画样不好分进深面宽仍用合背烫各色装修各座各色各号再行进呈恭候
钦定 孟董总管又传
旨 或紫檀花梨嵌安象牙檀香仿照由澄心堂挪至 九洲清晏因道堂殿内装修样式或用樟木烫紫檀色 董总管云今晚递天地一家春大木样之时将此装修前事奏明
皇太后 皇上 再听谕
旨 更改名各款样式和九日交呈进冬月初八日
召见 崇桂明贵
皇上御制天地一家春内檐装修样一分贵传
旨 着 将此烫样交样式房雷思起按照御制烫样详细拟对丈尺有无制碍变通赶紧再烫细样一分俱要紫檀色中卷进深碧纱橱安玻璃心加二面天然四季花荷竹子圆光窗要天然海墁圆光形式西山墻上安长方五六尺洋玻璃亮方窗三个外面窗户罩中卷东次中间南厢洋玻璃镜一块后卷东山烫紫檀木大柜一对中间安柜塞上安花牙山墙平厢紫檀木大柜一对明间前殿面宽安多宝阁两边开格子门中间加玻璃一分南面中间安群墙格子门不要下锨北面多宝阁通地面每面格进深一尺殿内方窗俱安大玻璃心前后檐支窗俱安大玻璃屉殿前檐大木上安横匾一块写天地一家春东次间前檐向北安大玻璃镜一块前殿明间东缝西次西进间面宽中卷后面宽后卷明间西缝东次间东继俱安栏杆罩六槽明间前殿西缝中卷西进间后面宽中卷后卷明间东缝俱安碧纱橱后卷西次间西缝安柜格三层带券口下安柜门靠门口两边留白堂画心后殿明间安大穿衣镜一架后抱厦内北安扇面匾一块后檐安横楣尘櫈后面中卷两次间后面宽厢紫檀木大柜一对东次间后面宽安床一铺前中卷东进间西缝安分中门口各一座两边各安方窗各二扇东次间中卷前檐间北安落地床罩内安
寝宫床一铺前卷中卷西次间两缝■腿罩二槽前言顺山等字床四分前殿■室生床一■东次东进间前言床二分后言■腿床罩二分
十一月初九日
召见 崇 桂明春诚贵 呈进
万春园改安烫样奉
旨留中 又呈递
黄新座 半壁店 梁格庒 秋兰四处行宫画样奉
旨留中 派出 明诚贵 于十二月■间前往
敬谨 踏勘钦此 贵面进
天地一家春四卷殿大木样一张前中后各进深二丈八尺后抱厦二丈六尺共进深十一丈六尺
旨留中贵遵
旨 后抱厦后廊撤去戏台院奏添游廊
上谕 问看戏殿前接抱厦院当合式不合式贵回奏院当四丈四尺若添抱厦八尺下余三丈六尺
上请示 皇太后 再为交下
二次又
召见明贵
皇上问 圆明园内尚存多少处 贵回奏十三处 双鹤斋 慎修思永 课农轩 文昌阁 魁星楼 春雨轩 杏花村 知遇堂 紫碧山房 顺木天 庄严法界 鱼跃鸢飞 耕云堂 明贵遵
旨 着交样式房机密烫样进呈 查中路树
十一月初十日
召见 ■■■崇春桂明诚贵
万春园
天地一家春前卷二丈八尺中卷改二丈八尺后卷改二丈八尺后抱厦二丈六尺撤去后廊西山游廊往南挪其■西所俱照烫样
戏台改重言见方三文安天井地沟院当四丈四尺今改二丈四尺看戏殿后廊挪在外前接抱厦五间明■间面宽一丈次进间各面宽■尺进深一丈二尺柱高八尺台■高一尺六寸下出一尺八寸 两边漆抄半游廊两面分中安垂荏门
后面高台敝听照烫样东西卡墙安角门
含远敝听往东挪对垂花门西面添西南拐角游廊东面添游廊并东南拐角游廊
含远房南对宫门东边值房添盖正房五间南群房东山往东接盖南房其余各值房地基全行撤去拟盖正房三四层着查勘地势烫样二起 召见 明贵 着机密烫十三处样
圆明园殿座扁额 春雨轩 土地祠 文昌殿 魁星殿 慎修思永 双鹤斋
绮春园 庄严法界
长春园 海岳开襟
绮春园 惠济祠 河神庙
圆明园 鱼跃鸢飞 紫碧山房 课农轩 此十三处系宻
旨 派明 贵交样式房机密烫样呈览 三起又召见 明贵 交下西路行宫四处着派内务府堂上二员同样式房再行前往查勘各座内檐装修画过样贴各样名色签再行呈览 四处行宫三卷殿俱
慈禧皇太后上用后照殿俱
慈安皇太后上用前正殿俱
皇上 办事用或东所或西所五间对面等房俱
皇上皇后主位居住用
十一月十一日派明致祭文昌贵查万春园带同
样式房雷思起于辰正到
万春园等处查勘添改各座丈尺赶紧更改烫样呈览
十一月十四日呈进
天地一家春殿前三卷改二丈八尺后抱厦改二丈六尺五寸含远挪对垂花门两边添接游廊撤去转角房改盖东房六间东西砌卡啬二段盒递后院南北一丈五尺垂花门分南北院五丈改盖正房五间接盖二间添盖南群房九间对面改盖正房五间东侉所现有房二间并地盘俱拆去改盖正房三层每座三间各面宽一丈进深一丈二尺柱高八尺台高一尺下出一尺七寸添盖戏台一座见方三丈四周围廊各宽四尺中宽二丈二尺柱高一丈二尺台高下出俱二尺二寸上安天井下安地沟重言歇山枺角铜柱
看戏殿前楼抱厦五间明六间各面宽一丈二次间各面宽九尺进深一丈二尺柱高八尺台高一尺六寸下出二尺两边添接抄手游廊二座东边十二间西边十一间垂花门一座两边抄手游廊
协性斋精用房一座拟四方亭一歇小敞厅一座
看戏殿东西墙添角门二座后院东西添值房各三间后戏房两山各添值房七间
辰初孟总管进呈
御览留中召见 崇 诚 贵面奉谕
旨 问月楼两山廊下添安天落桦板墙二段其余活计再听
御旨 上间装修烫样并宫门中路烫样何日呈进
贵回奏装修十七八日中路烫样廿一二日进呈
十一月十五日
召见明贵面奉
谕旨天地一家春仍要后廊问月楼游廊两边添天落桦板墙二段安活下坎南面安折铁钌铞四副戏台长柱高改一丈四尺坋戏房往南加一丈南边安后廊东住所之东墙上添角门一座往南院墻上撤平门一槽往南另院四所东墙角门二座撤去添在西墙协性斋拐角房撤去不要改盖四方亭一座四面各显三间
澄光榭院内各座踏跥撤去俱改灵步山石三宫门内西配殿后西面墙撤去屏门一槽于十七日改妥呈看十八日进呈
御制装修烫样并拟装修烫样随画各样花卉天然罩栏杆罩等二十张一并恭呈
御览
十一月十八日进呈
天地一家春更改烫样并装修照
御制一体一分单片装修样卅三块画紫檀色厢象牙檀香花卉人物天然罩十分进深各样罩花样十四分床罩等五分床四分辰刻孟总管进呈
旨留中
召见 明 贵 着钦天监择吉今冬立春
前清夏堂 安佑宫 万春园 圆明园 共二十七处 供梁 着拆藏舟坞 近春园 三山查找各座选用 十二月十六日辰时供梁
十一月十九日
召见明贵 万春园中一路各座烫样奏准奉旨 依议 交下 存内务府堂上
天地一家春四卷殿装修样并各座纸片画样均留中 贵面奉 明大人面谕 画双鹤斋
谕旨双鹤斋现存房间赶紧在内庭画样呈览 交吴坦达孟总管呈进 贵又面奉
谕旨 慎德堂 三卷殿 朕最爱赫亮假柱均撤去不要前卷俱安松鹤延年各样罩中卷俱安喜鹊梅花各样罩后卷俱安竹式各样罩十二进间拟安寝宫
十一月二十日
召见明贵面奉
谕旨天地一家春明间东缝安葡萄架式栏杆罩下角墩子撤去改山子次间东缝上安仙楼五分床四分长刻孟总管进呈
旨留中
召见 明 贵 着钦天监择吉今各立春
前
清夏堂 安佑宫 前春园 圆明园共二十七处 供梁 着拆藏舟坞 近春园
三山查找各座选用 十二月十六日辰时供梁
十一月十九日
召见 明 贵
万春园中一路各座烫样奏准奉
旨 依议 交下 存内务府堂上
皇太后画再听 旨意
天地 一家春四卷殿装修样并各座纸片画样均留中 贵面奉 明大人面 谕画双鹤斋
谕旨双鹤斋现存房间赶紧在内 庭画样呈览 交吴坦达孟总管呈进 贵又面奉
谕旨 慎德堂三卷殿 联最爱赫亮 假信均撤去不要前卷俱安松鹤延年各样罩中卷俱安喜鹊梅花各样罩 后卷俱安竹式各样罩二进间拟安
寝宫
十一月二十日
召见 明 贵面奉
谕旨 天地一家春明间东继安葡萄架式栏杆罩下角墩子撤去改山子次间东继上安仙楼改飘檐栏杆柱檐二面下安花活二面夹玻璃下群墙 明间面缝安四季花碧纱橱八扇两边安长方式方窗四围花活夹玻璃下群啬西次间后言安凤凰梧罩西进间后言安玉兰式栏杆罩中卷东进间后言安松树月光罩中夹玻璃明间中卷滩言安梅花罩西进中间安窗户两边安玻璃穿衣镜东进间东山啬中间开窗户安玻璃后卷东水啬里面厢柜外面板啬酌拟洋线法山水湾转桥闪亭座楼式样中卷西次间后言柜后面安板子一道后卷东西次间安后言床西进间后言安床中卷明间东继安栏杆罩两边安扇面花窗下群啬后卷东边次间东缝中安子臻■代天然罩两边安元光花窗下群啬中卷西进间后言安四季花瓶式罩其余西次间大飞罩二檐■字床三分后卷仙楼阁子明间西缝天圆地方以蝶绵绵天然罩前卷东次间前后言床罩并玻璃扇面窗方窗并寝宫床罩俱照样依议 上交下画样五张照样更改烫样 并另通大样一并进呈又交出画样十四张首照画样烫样俱挖透并画酌改能做雕活大式样进呈
旨 自做紫檀松竹梅大花牙子真式样三分呈览 慎德堂装修式样安中间窗户两边瓶式门明间东西缝安栏杆罩东西次间安■杪柢西次间后言安鸣凤石竹
中卷东进间后言安月中丹桂天然二面罩中卷明间后言安天然梅花罩
寝宫安在后卷东进间后言
中卷明间西缝中间安窗户两边向西安穿衣镜后面要白墻
其余着外边拟安 枌花枝梁绿色
二十一日 另有小图记
召见明贵 传慎德堂装修样
明奏行宫四庆二十二日随中路宫门各样上下天光进呈
旨天地一家春西次间进传■腿召路飞召不要腿安装料撤去
十一月廿二日进呈
圆明园大宫门二宫内正大光明殿 洞明堂朝房
圆明园殿 奉三无私 九州清晏 承恩堂
福寿仁恩 恩顺堂 慎德堂 得心虚竹
昭吟镜 清晖堂 硝壁 上下天光楼
值房游廊等烫样大小六块计二箱并西路行宫
四处画样 奉
旨 留中
召见 明 贵 每堂袍褂料各一分银三十两
福寿仁恩东耳殿撤去不要
得心座妙改重言四方亭两边歇山座三座一边高清晖殿并耳殿撤去不要拟盖前后教殿七间西山游廊接归为清■东山前言游廊
东院两卷房正房御前房六座俱撤去不要院分中差三卷二面抱厦房一座南面仿照得心虚妙山石高峰 承恩量宫门内硃油板墻 二道撤去不要 宫门内添影壁一座 前殿■后殿南添丹陛一道两边添为栏杆 东南角各等属值房现条参差■齐着幻 边踏勘拟安排数整齐再行烫样呈览
圆明园殿奉三无私之前油什上架五采下架硃油往北至归为九洲清晏左右慎德堂等俱改斑竹式油什天地一家春交下更改装修烫样并慎德■■定装修烫样均于廿八日呈览
清夏堂前殿后两卷殿装修首分边拟烫装修进呈
上下无光楼改五间上下言俱周围廊
旨 二十三日 自 明 贵带领雷思起至宁寿宫看各殿装修样式丈量并查南海春藕斋楼梯样式安石上下天光楼上贵面奏
天地一家春 慎德堂 清夏堂等处装修请
旨 俱系紫檀红木花梨檀香象牙此项木料现在京中较短由广东本地去做抑或行文广东督府行取派员送京交纳奏要板片不要圆径内未硬木十檀九空请
旨 准其行文广东要各样板片其应为何长宽高厚尺丈块数首派雷思起详细按照各座定准装修檀数开具丈尺清单呈明以偹行文广东
二十三日
召见 明 贵
慎德堂对面南山得心虚妙歇山顶改挑山顶硝碧挑山顶改四方亭子顶福寿仁恩两边耳殿不要廊门俱改单间两边俱改二面亮游廊九洲清晏后抱厦撤去不要改平台五间不要后廊子三面安横楣坐櫈东面游廊向东添搭建一面中安板啬二面横楣坐櫈东院两卷房二座俱不要添盖前后廊正殿七间前檐与十五间房后言齐 后院添花瓦啬一段中安屏门两边十锦窗前面添垂花门一座两边看面啬二段与东■■房后言齐啬南面硬顶硬半砌方砖心北面啬不减要五色分缝石挂什白灰心画洋线法画往南添盖三卷敞听中五间南北二抱厦各三间对面安山石高峰照壁一座中盖重言四方亭一座两边挑山二座各三间卡当并精角叠落游廊北头安山石踏跥此院内拆去南北房四座
永恩堂宫门内撤去板啬添安石滚墩两出水木影壁一座 正殿后撤去板啬一道添丹陛两边添石栏杆 后殿七间两边撤去槅扇二槽明间改玻璃槅扇风门东院三间撤去不要 杏树院三间撤去不要往南北方二间改三间撤去小转角南方三间接往南北房三间添后廊东南各等处值房首分边拟盖 思顺堂之西值房院内小灰棚撤去不要
圆明园殿 明间东西安板啬门口奉三无私 明三间中间安三间踏跥 地平宝座 东西边进间安碧 纱厨 寻常花 东西次间拟安面宽门口
九洲清晏 东进间安寝宫床罩 西进间供佛 前檐床 东进间安石榴罩 西进间安八方门口 明间东西安栏杆召二槽 后五间添平台明间安槅扇风门 福寿仁恩 明间安宝座床 东西次间前檐均安床 明间东西缝安栏杆罩 明间安玻璃槅扇风门 东西耳殿改单间 思顺堂殿由 以殿前后安风门子 明殿后风门子 后安玻璃几腿罩一槽 东西次间俱安碧纱厨 北窗安栏杆罩 南窗安床 东进间北床安寝宫 安南床一张 西进间安瓶式门 添安北床 承恩堂前殿 明三间两进间安碧纱厨 后殿后言安东寝宫床 前言南床 四扇格扇 前言方窗 后言板啬
正大光明 出入贤良 大宫门 朝房为意八春山口 东西■实 军机房 ■书 房膳房 洞明堂 贤良乔 左右门 菓扇 银库■九卿朝房 坦他■宋亦影壁 清茶房各烫样场着照样依议
廿四日
召见 明 贵
硃笔 皇上 自画样交下
圆明园殿 进深板青四段门口四角靠前房 奉三无私 东西次间面宽门口撤去 地平宝座往前挪 九洲清宴 东进间石榴罩撤去改门口方窗八方门撤去改门口方窗
福寿仁恩 东西耳殿添风门
思顺堂前殿东进间进深门口改嵌扇两边安背窗西进间进深瓶或门口园加冰纹两边多宝阁西次间后中间安栏杆罩东西进间面宽南面安大柜二对后言飞罩二槽东西缝进深安碧纱橱二槽东西次间后言床二张明间东西缝安栏杆罩二槽
思顺堂后殿明间槅扇安三面宝座床东西缝安碧纱厨靠北安门口东西次间安前言床二分后金面宽安栏杆罩二槽东进间进深中间安元光门两边安扇面窗后金面宽飞罩东山排大柜西进间进■分中嵌扇四扇北边■啬前言安方窗西进间后言落地床罩前言床
承恩堂前殿东西盗间前言床二分后言飞罩二槽东西进间前后言床罩
新盖七间殿明间前言安槅扇后言安天然罩床 东西缝安碧纱橱二槽分中安门东西次间后言天然罩床二分东缝安八方门两边安槅扇松竹梅式系前言床一分后金栏杆罩一槽后廊东西面安大柜后墻开甬子窗东进间前言落地罩床后言安开关罩进深安碧纱厨
床西次间进深分中在橱罩两边安灵仙祝寿花样前言床一分后金栏杆罩后廊东西排大柜后言■■窗西进间进深安碧纱厨前后言安落地罩床
廿六日
召见明贵赏内务府大臣衔 雷思起赏二品顶戴 雷廷昌赏三品顶戴
旨慎德堂新建殿并九洲清晏福寿仁恩 游廊等座不要斑竹式俱改青金碌油饰春蕅斋乐寿堂二处原有仙楼着烫样 上下天光 着外边拟仙楼 楼梯要藏不露明 烫样呈览 着贵廿八日至圆明园踏勘新建殿地势丈尺并查勘各座船支
上阅三处装修烫样何日呈进贵回奏二十九日
上又间改中路烫样何日呈进贵回奏求
并新建殿
皇上 暂缓现在昼夜赶办出月呈进
廿七日
上传 清夏堂内言装修多画式样烫齐一并呈进
廿八日未刻由园追回一太监进三处装修
召见 贵 五刻下来
清夏堂天地一家春二处内檐装修留中 慎德堂油汁画样照样准做
慎德堂内言装修交下改楠栢木各檀均有更改对楠木方柱 贵传
旨 前卷明间东西缝均安松树天然罩二槽 东西次间均安四季花碧纱厨二槽 中卷明间东西缝安梅花式碧纱厨二槽东西次间前言靠玻璃窗安碧纱厨二槽 东西缝东西■■圆光召二槽纱厨东西次间前言靠玻璃窗安碧纱厨二■
后卷进水帘 东西缝竹式天然罩二槽
东西次间东西缝均安上下透仙楼 东背 西桂月下碧纱厨两边安窗户 一明一暗两傍 东西进间前言向北寝宫要几腿罩
后卷明间开槅扇风门
中卷东西次间后言板墻二段向南天然松树式方窻
后卷东西进间仙楼碧纱厨要券口心子
中卷东西次间前言碧纱厨要券口心子
寝宫窗户里间安偹板中间夹玻璃画花外面安券口牙子
后添接抱厦不要进深大内言装修改楠柏木
寝宫东西窗拟■背一间双请
元柱改方柱捅木请卡口要大旨多偹床
廿九日
召见 明 贵
硃笔慎德堂 同道堂 九洲清晏此三处俱样紫檀楠柏装修各一分 思顺堂 同顺堂 承恩堂及思顺堂前后殿 同顺堂 前后配殿以及新盖七间殿关防院俱样楠柏木装修
思顺堂及新新盖七间关防院俱各随单房样下
贵又传
旨 思顺堂后院墙对中开房门两边十锦窗户筒七间殿后院墻不要房门要花瓦墻门楼
廿九日
旨慎德堂内里改柱色柏木下柱顶不要古径均打平
腊月初一日
召见明贵传面奉
旨 清夏堂前后殿装修着照样依议后殿明间安玻璃风 紫檀色
天地一家春 中卷东次间玻璃方窗扇面窗两边安窗户台 前卷中卷两次间大飞罩横皮要四季花不要大心子 东次稍间■腿罩床二槽上安横皮不要大心子前卷明间西缝四季花碧纱厨改券口牙子
西山啬玻璃窗三个改归一个要连上中间安三堂 寝宫床不要罩腿横后改四季花 殿间前后各床上两边烫小案中间烫炕桌 明间西缝穿衣镜门中间二面烫云盘案二张前卷西山啬安百十样陈设格子自床上皮至顶槅下皮通一分上留提装白子画一分南边至前言床北口齐殿内拟安大案■罩月牙卓茶几椅子均自烫一分下安活■俱样檀色 东山啬分皮明大人口 奏不■洋山水改镶九口磁字或集锦
旨 要大床一张要葡萄根天然式床别挂衣裳床上安葡萄架活梗叶带■要嘟噜檀■葡萄自做小样呈
览又着拟葫芦藤萝床二分给主位贵交造办处办理
又传
旨天地一家春殿内黄地■彩云就绣铺垫付一分月白縀地绣墨梅花铺垫一分青縀地铺垫一分
腊月初三日呈进
勤改殿 芳碧丛 保合太和 富春楼 飞云轩 四得堂 秀雀萨 生秋亭 南路等处全烫样
奉
旨 照样依议
中路
圆明殿 奉三无私 和九洲清晏 慎德堂 同道堂 同顺堂 承恩堂 思顺堂 新建殿 山石高峰 亭座金样留中 贵面奉
谕旨 得心虚妙改桃山硝壁改四方亭依议
承恩堂前后俱要支樀窗
七间殿往前挪五尺后院改一丈五尺东西添值房各一间
垂花门往北五尺院南北三丈
东西转角改二面中安板墙不要通
东山添接游廊 依议
西山添接游廊 依议
抱厦房不要改 河泡四围石泊岸
中建二丈四方亭前添山石桥通南山石
北面桥通垂花门
南山准叠落游廊样
东墙改游廊安屏门
东院南南北添盖房间
勤政南路样式照旧建盖
七间殿改四面廊子
承恩堂东西两边转角房均改为向南
思顺堂后层后院改安花瓦门楼屏门
十五间房改为中间五间东西各五间均在中间安槅扇门
召见明贵
初四日
圆明园中路等处烫样交下更改 南路烫样交存内务府堂上
召见明贵
贵传
旨十五间殿前添修十字甬路土院栽牡丹
承恩堂后檐改支摘窗前院改土心栽花
杏树院东面游廊背西面后院添藤萝架下堆山石
同顺堂后言改支窗 添药兰串枝连 秦娘子 南面之西屏式门 东八方门 东西面顶子门楼改十字甬路
影壁心改■照储秀宫
西配殿后正房山墙开门 前面西南各房除给司房三间 其余俱改签内殿
七间殿后院栽竹子 前院栽梧桐丁香 垂花门外山石直桥下通水开挖河泡四面山石中修二丈见方亭往南直上南山石照
御笔画样图样 当日恭缴交内务府堂
九洲清晏改十字甬路
慎德堂院南山石北栽梧桐或八棵或六棵
思顺堂院改十字甬路分四块院栽梧桐八棵 后院墙内栽竹子 各院栽花烫活托或花台或八六方花池活安
承恩堂日顺堂院内要热闹繁华
七间殿院内要清淡雅趣
垂花门外东墙改游廊开屏门东院内南北添盖房间 西边接一间 依议 南山亭子叠落游廊照样依议
七间殿西山前廊西面接游廊 后游廊撤去东山添游廊转角西间随游廊 不要通
九洲清晏殿前撤去鹤鹿
十五间房改名各五间撤去墙一段 两卷太监值房西山撤去一间
慎德堂院内栽种花树
七间殿东西稍间后窗偹板外面安玻璃里面画在中间槅扇不要安玻璃三扇
慎德堂后抱厦后言柱子撤去 杏树院东游廊偹砌墙垣
天地一家春 方窗扇面窗均安在中间两边安窗户台所有装修均不要大心子
前明间西缝四季花碧纱厨要券口牙子
西山啬三窗户要连上中间不要墙
寝宫床不要罩腿
所有床均安两边小案中间桌子
穿衣镜中间两边安大案二张
前卷西山啬安百十件陈设格
殿内拟安桌张
十二日初七日
召见 明贵传记
旨 承恩堂前殿拟安三面仙楼言柱高一丈六寸为真仙楼加柱高二尺假仙楼不必加柱高
福寿仁恩殿仍要八方罩二槽
新建七间殿内东西后廊摆大柜分位撤去栏杆召改安落地罩大柜进深桉罩腿安装料尺寸定进深此院内竹子花树大样不必安
慎德堂东西寝宫里面支窗背板一扇外面上下扇安玻璃镜画花仍罩玻璃 前卷东西次间面宽玻璃大方窗向南改摆锡玻璃镜向北不透亮
思顺堂前后院竹子花树大样不必安
思顺后殿东山大柜改安在后言有几腿召床■或安在东次间后言
七间殿花兰召床改几腿罩
承恩堂前殿次间东西缝碧纱橱不要满花改大心安贴落字画或系思顺堂再为斟酌
思顺堂前殿后层向北稍间现安大柜各一对为挪在后言内均无床有几腿罩二槽 南城去找有百寿图样 另画细样
天地一家春 东山百寿仿集锦式样镶安各有各样 以后装修烫样奏准后按照大样画实样再进呈
十二月初八日
皇上 上春耦斋办事孟总管口传
春耦斋着烫二寸大样 九洲清晏在烫大样一分照春耦斋仙楼装修十三呈进堂今建要去九洲清晏尺寸春耦斋尺寸
乐寿堂尺寸预偹明日
召见 奏 九洲清晏加柱高尺寸
初九日
召见 明 贵
九洲清晏改两卷加柱高二尺照春耦斋拟化楼装修东两间不安楼板不要两面亮仙楼
楼上下杦窗不要古尔板场要碧纱橱
新建七间殿前院改二丈五尺树俱不要后院改二丈五尺东西添盖值房各三间各面宽八尺进深一丈二尺柱高八尺台明高一尺下出一尺六寸
东西房后院添盖灰棚各一间墙往北挪展五尺楼山石泊岸码头 亭子见方二丈
垂花门两边游廊加进深二尺改二面中安板啬十锦窗
慎德堂东西寝宫几腿罩上横皮玻璃摆锡画花支摘窗里面背上下板一扇分面上下扇安玻璃镜画花外罩玻璃
前卷东西次图面宽玻璃大方窗南面摆锡镜画花北面不透
中卷东西次间面宽后言摆大柜二对紫檀色装修样交出俱改楠柏木交后边存楠柏木装修烫样一分 留中存
承恩堂前后殿内檐装修均要花梨木其银殿座七间殿思顺堂前后殿均要楠柏木
思顺堂地前殿内檐装修花样均改水纹式
思顺堂后殿均改竹式寝宫俱安玻璃镜摆锡画花
思顺堂西边寝宫几腿召上安玻璃摆锡边花
东进间后言摆大柜撤去床几腿罩撤去提装牙头横皮往上安柜与装修厢平
新建七间殿东西稍间后言大柜前安大心落地罩与柜进深平前言栏杆召二槽东西次间前檐添几腿罩二槽东次间东缝八方召南曰子上安松日窗一扇 明月东西缝券口改大心子连券口代群板掏环俱要松竹梅
东西寝宫后言落地罩要安玻璃背后铺锡画花
东西进间碧纱橱改喜雀闹梅花样又次间改竹式东西均一样东八方西石榴
思顺堂前殿糊藕灰后糊一品蓝
七间殿糊湖色
思顺堂后糊湖色
十三日 呈进
春耦斋业寿堂烫样二分 旨留中
九洲清晏装修烫样下当日交下改
明间面宽改大长方玻璃窗
二面天然竹子两次间碧纱厨分中开门改券口大心子花边竹式边框卦言改玻璃镜画花中安灯外罩玻璃花边分堂上水纹式下竹式花样 水纹梅上花牙梅花 楼下三根杆花牙单边罩挪向外东西进间后言拟寝宫上下层另烫明间挂言灯式在样一块前中后廊深六尺前进深二丈四尺
九洲清晏改两卷殿依议前进深二丈四尺后进深一丈八尺
中路大全样二块拟添七间殿后院东边又添灰棚一间曲尺墙一段北面添千锦窗河海岸山石改加宽八尺垂花门分西面添游廊九间
旨 七间殿河泡 四方亭改重檐七间殿小金烫样一分留中
思顺堂前后殿七间殿装修俱留中
天地一家春殿内添桌张百十件格东墙添碌磁砖百寿小样一分大样四张 俱 留中 交下大梁大士口有室三分无室六分
西路四处行宫画样四分
皇太后驻三卷殿西次间寝宫后廊门口四处八方门图光门门口拟将门口安板耳殿俱添安槅扇
皇后驻四处东西厢房留北间床一铺其饭三铺俱撤去自再画单座分内务府堂上行西路总管
十四日
召见明贵 在堂上孟总管又传
九洲清晏改前层东间寝宫
莅床召安玻璃画花由后层上仙楼楼上拟安床召召肫玻璃镜竹子上下层
天地一家春大装修样交下东山墙上要一百个大寿字俱一样要金地墨字不要边斜方角对角安再画一个呈进
东山墙上方窗梅花式竹式天然宫召仁殿内桌椅等件留月牙桌十一 烧桌十三件再添连三
抽屉代柜门四张炫叶廿六件 西边墙围不通天百十件格两连三玻璃窗上外面添天然梅花橱式窗召下脚白石钵形花盆
后抱厦明间添琴桌一张天然自生梅式竹式宝座三分后面梅衣树二棵归天然围屏一架下瓶二斤树由瓶内生
十二日辰初二刻供梁各商抱卦料款目十干■
崇大人安佐宫行礼 明大人正大光明 魁大人天地一家春 春城大人中路
贵慎■查各司各分献行礼 司房递为意 董二老■进城递
酉初同 贵大人样着记
旨慎德堂内言装修看群档上点翠嵌象牙■■人物花诸
十七日呈
明间西缝要改装修
进天地一家春装修 寿字样梅花宫召在烫宝座梅底柎 金地寿字兰边
九洲清晏的楼装修并破■灯卦言明间一块七堂每堂要四灯
拨去戏■■一卷一抱厦样依议 开三槽槅扇
俱■中 梅花宝座梅花树样明日交进
十八日
召见 贵传
天地一家春前后言■宫上扇撤棂条改画一面梅花里面糊纱下扇安玻璃
西次间东缝碧沙橱双请撤群板要夹堂玻璃安瓶刻梅花耳子要为意二梅瓶内生梅花通上大堂天然梅花树上下连络再画一片群板内安花盆要玉兰上要大偻角心内画牡丹直身圈口心
东山墙仍要金地墨寿字廊门上安寿字前窗召改梅树式 后窗召仍用竹式
西次间西缝后言柱二槽天然召中旬靠大柱烫月牙桌一张挖缺抱柱子下脚怅要高不?柱顶 另烫抱厦内梅花树
西山墙窗召下脚改在平地散水上安
殿内传桌张多传
同适堂院内戏台撤去改三卷南层亮平台中层殿北面改三槽槅扇北面一抱厦俱要横楣坐櫈加往高■明定于二十一日早交进
西山墙亦要金地墨寿字下城录琉璃万字黄地
十二月二十日孟总管传仝 贵忠巴溥
毓庆宫前后殿并奎殿改安装修后照殿添安装修添玻璃槅扇风门工字殿改亮平台添横楣生櫈云步山石踏跥两边添铜鹤鹿各一对地面砖满换后墻上添画洋线法五间满油饰额停加龙条在挑换归安见新烫样呈览 定二十六日进呈 赏明大人福虎字二块 赏堂奎达福寿字二块
二十一日
进天地一家春改装修二槽窗罩松竹梅三丁添月牙桌一张碌前字黄地下减各样桌张大柜共八张画样罗汉床梅花天然式宝座二分琴桌一张梅花树式竹式围屏三分
同道堂院内添盖一抱厦一卷一平台样俱留中
召见贵自行踏勘惠风亭天然懞檀座带三峰山石碌竹子二三杆下水仙背后生梅花树二棵玉梅花中间不连络树往下罩宝座系梅花自然式样足踏■桌各一张俱自然梅花式着另烫一分明日进呈
同道堂院内着平台向北抱厦向南槅扇三槽向北留中 现交下存堂上
黄总管具折奏
圆明园西路十三所第七所西房二间二十日
被贼拆倒呌外边八旗挐住为此奏明
旨明早交内务府大臣办理
毓庆宫所传活计单营造司小库箫同回
巴溥忠司长义回
堂奎兰远着进内见孟总管奏述旨留中明日
上亲行踏勘再传烫样于二十六日进呈
廿二日孟总管交下
毓庆宫所传活计述
旨单一件 堂奎兰达自交营造司存
召见 贵 交下八旗奏抧并总管片奏各一件交内务府慎刑司行文与八旗要陈苍张一名系园户住大有庄着严刑审讯钦此
旨 交下 天地一家春明间西缝碧纱橱单扇大样
皇太后亲画瓶式为意上梅花要叠落散枝下掏环人物另画呈览 御笔应恭缴 花盆玉兰火券口式碧纱橱做双分侯安时再请
旨 中卷东进间向北寝宫毗庐帽葭二龙捧玉福字真金火焰前卷东进间向南几腿罩床上添毗庐帽二就捧玉佛字真金火焰床上供佛 后抱厦月今早一所进山子带梅花树竹子水仙灵仙祝寿围屏首添灵芝竹子去卦由山窟竉内坐梅花树添托地斜本罗汉宝座首改元脚形式足踏琴桌等照样将来做真式时照惠风亭真样办理西山墙首照东山青百寿字一样添画安磁字下杦墙并前詹杦墻场安黄琉璃地碌前字所进桌案月牙桌茶几炕■炕桌椅子照
硃笔圈出每样传二张如有单张要松鼠葡萄式花样大柜二对一对要喜鹊闹梅一对要松鼠葡萄式首另画样
殿内所安之桌张查明件数为现传之桌张不敷用首按照殿内现安装修花样传办又传八仙桌拾对照喜雀式二对葡萄式式对照殿内装修花样拟传杌子椅子斟酌数目尺寸所有桌张斟酌尺寸椅子杌子可以每传
呈进毓庆宫烫样当日
旨 交下添改 廿七日孟縂管传 又去丈量
旨 毓庆宫 后殿明间撤去后言床一甫撤支槅窗坎墙■安玻璃格扇风门随添安石踏跥一分明间西缝传碧纱橱挪在西二间进深此分位添安■罩一槽西进间前言撤去支摘窗坎添安玻璃格扇风门一槽添安如意石踏跥一分东次间八方门挪在碧纱橱分位碧纱橱挪在八方门分位东次间后言几腿床罩撤去添安栏杆罩一槽味余书室耳殿前言支摘窗杦墙撤去添安玻璃格扇风门添安为意石踏跥一分后殿丈量进深有无前廊着亮出前廊两边开廊门丈量两边地势添盖游廊如地势不服将两边群房添顶装柱子挪安装修改为亮廊子后啬线法改画七间前后殿两边角门前一层不改往北均改为屏门两边群房门座再行烫金样于明年正月呈进 初六日
踏勘得两边添游廊 东边有套殿地势不符用
工字殿両边添安树池二座 黄砖绿顶
后殿东西两边添安牡丹池二座 黄砖绿顶 二十八日 交不要鹤鹿
进各样桌张照
天地一家春殿内所摆桌张共九十件内
硃笔圈出 共四十八件 拟添花样四十二件
外
台传八仙二十件 掎杌子多传 二十 二十件
通共一万五十件 留中
二十八日 交下 椅子去石面 大柜改百喜
当又近
并恭缴硃笔改瓶一张
天地一家春 格扇改梅花心下玻璃瓶为画样留中
同治十三年正月十一日
召见 崇魁春诚贵 当日交下
思顺堂前后殿 东西配殿
新建七间殿
福寿仁恩殿
新拟承恩堂殿
同顺堂殿
九洲清晏仙楼挂言床罩
上下天光楼
思顺堂前后殿烫样
新建七间殿带河亭烫样
中路圆明园等处烫样二块
春耦斋乐寿堂烫样二分撤回九洲清晏装修样撤回同道堂院内戏台撤回改三卷
贵传
旨更改毓庆宫前殿两边精角周围顺山房俱改三间一截断安北安碧纱橱南栏杆召
后殿西次间安碧纱橱不要白子 东进间后言安寝宫床罩 后言东山砌槅断啬
后照殿东西进间后言改寝宫床罩 曲尺板墙改碌油饰添铜狮子一对金缸三对
贵溥 旨将烫一切样子俱加大做八大马地盘托
大房座做木头的加大小房座等俱按烫样大房奎属大小
明日我与孟总管商量回奏做不了以烫样尺寸加大还可行明日角听之
正月十六日 贵传
毓庆宫后照殿东西进间几腿召床原传床罩双请
东精角房五间南间安椆杆召北间碧纱橱北稍间安真假门口方窗
西精角房真间西五间明间南缝安碧沙橱北缝落地罩二次间南继栏杆召北缝真假门口两边顺山房每三间内安前言床一铺后言床一铺
正月二十日孟总管传 忠俊巴带
旨眷心门外路灯西南北长廊东时墙式安十样锦窗户不用正中安垂花门北明至涌碧斋安长廊南明至南值房山墙安长廊 前后三间木房前言上支下摘安屉子不用大平台一间四明安座櫈西安活
用养心门分南啬树池北安四方木亭一座周围安栏杆座櫈北明安跴踏踏跥
用卷心门外迤东南北值房靠山啬安木墙上安鹦不落正中安八方门口要大群啬二面画十样锦窗户
召见明贵 二月初七日 呈进
双鹤斋烫样一分 双鹤斋廊然大公周围游廊照样修理其余各座缓修 南山口外值房找补修理
船式样八张留中 万春■ 东西路全图二张留中
旨传挖前后湖淤浅扫安马头山石泊岸
旨毓庆宫择于二月初十日巳时开工
初五日
南苑新宫旧宫围河并新建平台着照样修理
圆明园中路新建七间殿明间后廊着造办处成做
天然蒲萄式胡卢式藤萝式宝座床三分每座面宽九尺五寸进深三尺五寸
堂套兰达要去尺寸单一分给造办处
初九日
享平召园杆评子
旨传画各样顶并龙船花样十五日贵堂看
芜天地一家春布样一并看代木作
十七日仝花四套达巴套达回
崇明二堂前湖挖河一张七块空地尺寸样一分 船只张 由孟总管进
旨留中
二月二十日
召见贵
天地一家春洋布大画样
鸣凤在梧罩一槽凤凰加大 毗庐帽大龙中肫加湾龙身中加宽首另画各一分其余装修均照样依议 又传
旨四宜书屋首再丈量通进深面宽地势丈尺拟四所每所正房五间前后廊各三尺五寸进深更四尺东西厢房二座各三间前廊三尺进深一丈二尺各所各院俱向东添盖垂花门各一座内有井一眼拟在停院分位
清夏堂正东东北东南地势六块东北二块拟各一所正东一块拟一所云漪馆地势拟二所 澄心堂东河岸拟二所正览寺西拟一所每所正房三间平房二间东西厢房各三间南房三间中间开高大门一座前言安横楣拐子坐櫈后言屏门院内安一字花瓦影壁一座院与俱花瓦仿照民间民房式样遗张上图达■
启銮后下图首派妥人详细丈量画五分样房坐二三分山河回围后呈览 前湖挖深三丈两边安铁幪其余均不必挖回明 崇大人布装修并添修房间 崇大人向贵奎留达云
皇上传办各样活计工程俱遵
旨 办理样子首奠房速造做法赶深入奏■粮请
旨 要银为有银修工为无银无法办
三月廿四日 呈进
万春园东西路十三所画样一张烫门楼门罩样五分 留中
初五日交下
召见 贵南北 靠墙二处地势■小不敷应用依议其余四宜书屋用门罩环群门东用四合房大门添卷棚个为顶斗砌方砖心首再查
假表盘并各处不露明之处添盖下房各一一所每所均计六间此房地势
皇太后往由看不见地方建盖十二日下园后进呈
皇上问中路大烫样于何日得贵回奏过二十日进又局
清夏堂并改鸣凤在梧大龙毗庐帽何日地贵回奏过十五日进
初七日
召见贵传踏勘带司员等进
养心殿东暖阁装修会撤改楠柏木装修抵用东西佛堂并将新丈量烫样 初八日早进 孟总管进
旨改八方召非后式一槽纱屉照长春宫万福万寿式栏杆长高三寸撤去东山宝座多宝阁二座碧纱橱格心改竹式天然卷口在内庭两格扇样又进
旨着照后殿有竹式样做随交下过营造司又交提装尺寸单一件
初九日下■庆十一庆下房线
诚贵大人查工 初十日 贵大人查工带点■
十一日■什中路样至双鹤斋
十二日明贵大人谕着随仝进园
皇上至
安佑宫行礼后主中路又至清夏堂 万春园 双鹤斋 看样召见 明贵大人 传膳 慎德堂后抱厦改二丈四丈
等处地势清理渣土 又看七间殿谕改子小 又至紫碧山房南刻起銮戌刻倚虹堂进城
十二日回
贵大人改画十一处下房样 传烫样交堂存
旨中跳金青录油汗照双鹤斋 金边蕴 要虫鸟奂 云锦
十四日呈进
万春园东西路十一处下房样留中
十二日交下 无分中
四宜书屋前所头层添大门南房五间假表监下房用切分土山盖两房不用升平署
上间中路大样催速进回奏月内进
十七日又进
四宜书屋改宫门南院当务丈双请
旨交下用六门南房
廿一日进呈 四崇、春大人后
大花牙三坞 清夏堂布装修廿一槽 天地一家春三槽 太平船一支
旨留中召见贵风凤在加高五六可大龙肚中右两边湾 牙子说太沉 问楠木回奏三分之一
廿四日
召见贵交下松鼠葡萄子孙万代喜鹊梅花大牙三乙颜色照子孙万代 花样依议 清夏堂 布装修照样外传
大龙毗芦帽龙身上一条前身盖云一条 后身盖云彩画妥请孟总管看
皇上至宁寿宫召见贵
旨畅音阁油什见新 太平船样留中
阅是楼东西次间前廊亮出支窗安金内 明间方窗背后西次间开门口楼样下小地平撤去元光门口改几腿召东次间改几腿召后殿寻沿书屋后三层正殿添板墙西次间顺山床改后言床后支窗背板其余俱钻砍油什见新
张总管传 寿殡逝照殡例办理
三月廿八日在广济寺回
总司巴贵茂三位中一路大全样五箱计十场
二十九日 呈览 安设在养心殿前抱厦内崇六人春十一人看
旨同顺堂大小柱着改碌油七殿间东进问现烫玻璃罩床 孟总管传
旨 谕几腿召意在要改装修 大烫样俱留中
四月十二日孟总管传
旨万春园金样首照中路九洲清晏大木烫样的八大马后腿桌张并大样箱赶紧速做十五六日定准何日呈进内回堂奎菌达话
清夏堂大木烫样一分八大马活腿桌张照一体做分二次呈进
四月十八日孟总管传
旨承恩堂东精角房明间后言开门 十五间架后啬外北灰棚一间撤去改盖东值房三间
七间殿西山通九洲清晏东耳殿接精角游廊东西面游廊内开门
三卷殿北面撤去平台改桃山顶
思顺堂后殿西山游廊接至精角楼东间
前言齐 未刻孟总管又传
旨召见贵 雷思起在
养心殿前抱厦面东谕
旨承恩堂前后支窗槅扇并内里装修均撤去外言添横楣坐櫈内两山墙添厢在刻字东西面首找宝座二分油什改录油东西净房二间撤去首照
转角房加高
四顺堂殿五间明间东西缝添安飞召二槽东间安寝宫西间安毗庐帽供佛
七间殿院内添牡丹台二座要花砖首烫小样呈览
七间殿后东北灰棚一间进深改六尺院啬南门往北挪东卡啬门口一段撤去添盖东房三间北拐角啬补齐外面地势为不敷接泊岸 垂花门外河泡首由前湖做来水地沟
思顺堂殿院内栽桐树后院啬上添适十锦窗
转角楼地盘首往西挪至西啬齐
东山墙分位添接游廊前院南值房后言抱厦添接二间
三卷殿北平台顶撤去改桃山抱厦顶 东转角房后言不必开门
恩顺堂东面游廊内板房上每间添十锦窗
十五间房东面卡啬门口不必撤东面墙撤去十六■
孟总管传
旨万春园大烫样由内宫门往里烫往前不烫
孟总管又传
旨万春园大样内影壁辖哈木往■的烫大样
五月初六日呈
进中路各款烫样在养心殿前抱厦
安设未齐
皇上幸临看视夏欧挪原房又传
旨承恩堂殿前后小檐改道牙满点金花台用花砖样二座又传出做
一卷一殿一牌楼船样 扑拉船样
廿■■■
又传各河内华草满去净赶紧清挖
十一日传出
皇上幸圆明园钦此
孟总管在 养心殿前抱厦
皇上面前问堂夸兰达万■园大样
题于五月廿日之外呈进
五月初八日
旨交下七间殿 承恩堂样二块
同顺堂承恩堂仍照旧式样改囘
十五间房拆去不要后院添东西厢房各三间各面宽一丈进深 一丈二尺柱高九尺■ 明高一尺 竹池二座
东转房明间后言开槅扇
七间殿院内安花砖台二分
十五间房后院墙南面添十锦窗不游
五月初十日早茂戊回
崇查由魏爷交内呈览
堂档房为知会事五月十一日总管董传
旨同乐园金碧堂恒春堂均着烫样呈览 钦此为此知会 五月十二日挂杪交回样式房抄
堂档房为知会事五月廿六日总管内务府大臣明奉
旨■■安和着踏勘伦理并全碧堂恒春堂渣土赶紧清理烫样呈览 钦此 又奉
堂奎兰达谕着传知西路工头将全碧恒春堂房间数目赶紧查清画底盘样呈回本司并将该处渣土赶紧清理特谕 五月廿七日挂抄
五月二十八日堂郎中传
旨万春园澄光树往东挪对凌虚阁中西边添接游廊东边撤去游廊两卷房撤去不要添拐角游廊十间库后值房三间西边添卡墙东边添门等将画样改妥 初三日下园面奏
五月二十六日呈进
万春园大烫样全分计十二箱二十二块
旨留中 召见贵一起
五月二十八日
旨同乐园永日堂首赶紧烫样呈览并首清理渣土
六月初三丁■夸奠达会同 孟总管
双鹤斋呈进 万春园更改挪四方亭 澄克榭东山前言添接游廊三间撤去往北游廊 四间添小卡墻二段 舍卫城首请理渣土
旨 当时交下北值房西山着撤去卡墻一段于初五日 再■覆行呈览 旨留中
初六日呈
恒春堂
进万方安和全壁堂烫样三分召见贵
旨留中
六月十九日呈进
同乐园戏台并霄堂金烫样一箱
旨留中
六月廿八日
召见贵一起交出万方安和添烫旧式装修
同乐园改三层戏台看戏殿改楼三层楼板■中层戏台平
楼柱加高 其余俱不更改
全璧堂宫门撤去改门召一间两边添值房各三间添东西配殿各三间海墁砖分位添盖两卷殿各五间后院添为充墻分中开群门
恒春堂扮戏房后六间挪正改五间添工字平各三间再添南房五间添工字平台三间两山添游布要通至北游廊看戏展两山添游廊拐角各三间院子要大前后两山添盖耳房共四间通殿内
看戏殿五间后廊撤去改■金八尺四尺作后廊在内四尺在外山石高峰加宽改山石高台上添盖敞所三间井填去仿照万春园看戏殿后敞所一样 北为西为添砌墻 翻衣块垂花门往南挪对乔中清会■地盘拆去不要床盖两卷房各三间东西添墻通至全璧堂东北角随山式扒山对两卷添盖■子一座将烫样另行更改再行 呈览
七月初三日 呈进
同乐园戏台改三层三层楼楼群芳楼两山顺山房拟添■扇支窗样
旨留中 又进呈交出
天地一家春殿东北撤去两卷房一座添拐角游廊五间澄光榭往东挪西边添游廊各 间拟接游廊二间四方亭往南挪对院中两边抄手四■平游廊三间澄光榭东前言添为充游廊三间撤考进深游廊四间三间值房东墻开角门东南总管房头层改盖正房东山添耳房一间前门窗后角门 前院添墙一道长七丈深■丈分中开屏门
初三日玖妥呈 览 留 召见贵大人 面奏当日下园 进内查之初六日
初六日呈 览宁寿宫暖拥一座 ■ 崇明魁贵芝
旨留中
又董总管奏
清夏堂添盖值房库房廿四间 贵大人谕 初七日 随
恒其堂全壁堂地清夏堂一并呈览
初八日
召见贵大人一起面奉谕 旨交下
同乐园烫样着照样修建贵交渝将烫样交样式房存
恒春堂全璧堂当日交下画样着按照画样烫样再行 呈览 两卷殿两山着添转角游廊各二间
添盖东配殿分位有井一眼着填垫
当日交下 清夏堂添盖值房廿四间画样孟总管传
旨着茶膳房后院各添盖值房各五间共添盖值房库房卅四间
当日交下 清夏堂大烫样着添烫值房库房卅四间
烫齐后回堂十六七日呈 鉴 又交下 宁寿宫戏台院内添搭玻璃暖拥烫样一分玻璃上着画真寿字照样准做贵大人将烫样交忠夸兰达转交东升王七 贵大人谕十九日下园
皇上廿一日幸园
恒春堂金璧堂添政游廊两卷房工字殿两卷殿东西配殿添游廊门召南房烫样十八日进呈览 当交下前召并值房添前廊顺天两山添拐角游廊各四间工字殿平分二为俱不要支窗改安槅扇速改妥■收不必呈览 呈堂再谕再办
清夏堂添库房值房卅四间样式进呈览为中钦此
造册交内务府存案
八月初六日
召见英明谕三海工程速属勘办
皇上临南海春耦斋勤政殿召见办事
西太后临北海 恍心堂 画舫斋
东太后 北海 漪澜堂 均■什油什见新
十二日查画南海 十四日 查画北海 场看烫样 呈进御览
又传查
镜清斋 浴兰轩 濠濮涧密护空地添盖房十五间场看烫样呈临
又传南北海添盖茶膳房值房鹿圈等房均着烫样
九月初七日呈回 颜■太叩 ■爷 看南海样
廿二日上距■呈回
三堂内务府三堂看南北海烫样计八箱共十七分
廿三日午刻由孟总管交进呈览廿四日孟总管代雷思起至
养心殿抱厦遵
旨贴签再行述旨并着将恩顺堂后七间殿■
廿五日交下八箱照样依议七间殿思顺堂后殿装修留中
欵舞升平戏■样并院当尺寸着照恒春堂戏台用重檐
故两卷殿于游水帘■丈前后廊各■柱高好■
并拟装修俱依议画样交下
额驸公爷谕 烫样俱拟回存 奉旨烫瀛台全样 同弥轩 賔竹室 壕璞涧 澄性堂样 再进
额驸谕将内檐装修原有见新行勘作处
其新做装修侯请示花样准再行
万春园存静明园存长春园存楠柏木料孟总管递额附谕派雷思起承修
廿六日额驸查南海灰添盖房间线丈量尺寸
旨召见内务府大臣浴兰轩内言装修着照
天地一家春内言安做
大学士直隶总督一等伯臣李鸿章跪奏为审明李光昭揑报不价欺因不法并究出招摇煽感各情按律定拟仍据寔声明请 旨恭枳仰祈 圣鉴事 窃臣?奉同治十三年七月初六日 上谕李鸿章奏职官报效木植现在无从验收转解一折等因钦此同日承准军机大臣字奇七月初六日奉 上谕李光昭现与法美领事构诏各执一词等因钦此仰见我皇上整饬纪纲严惩奸恶莫名钦服遵即分饬署津海关道孙士达天津道丁寿昌及天津府县将李光昭拿护臣即督饬孙士达丁寿昌并天津府知府马绳武连日严究李光昭捏报木价欺罔招摇各情兹据诙道等银供具详前来臣亲提■訉据李光昭供系广东嘉应州人寄居湖北汉阳县向贩木植茶生理同治元年在临维军营报捐双月知府仅领实收未得部照实收旋亦焚毁前在汉镇桃筑提工被人控告东结十二年六月进京贩卖花板与前任内务府大臣诚明前暑内务府堂郎中贵宝侯补笔贴式成麟认识其时兴修 圆明园诚明等问伊样买大木情形伊思若到四川等若到四川等省进山伐木用工本银三千两可报效值银一万两旋向贵宝说愿报效十万两银木植分十年呈交经贵宝带见堂 官元令呈请核办随即出京与成麟偕行嗣至湖北探知进山伐木非三年不能出山工本太重复至广东香港改购洋木本年三月定买洋商庵忌吕宋木洋尺三万二千尺当付定洋十元写定合同后庵忌病故原定木植被其债充分散事遂罢议时法商播威利亦有木植出卖伊因无钞初尚游移成麟欲借此补缺云可向其亲戚借凑遂向定买成麟先取木样回京伊又至福州与播威利议定买木三船共洋火三万五千尺每尺价洋一元五角五尖统合木价洋银五万四千二百五十元言明到津■价交木若有耽延每日加给船价洋银五十元光付定洋十元写立合同伊于五月至津播威利将第一船木植运到伊即赴京在内务府呈报木植数目捏开洋尺五分五千五百余尺价值银三十万两惟伊实系无钞买木报效家中仅有五十石粮之地从前做生意时尚可通融银钞今向各处告贷未护成麟亦未借得银两运到木植又不合用遂与洋商五控至伊曾刻有奉
旨 宋运圆明园木植季衔条并制有奉
旨采办旗号等供臣又追出李光昭定买洋商庵木植洋文风同一纸饰照原文传译同有圆明园本监督代大清皇帝与阿多富庵忌香港商人立约字样诘其何得如此诳悖据云汉文内无此语迭追汉文合同称已无存又谓系汉文译错而訉其香港所邀专看洋文之通事戴子珍则■洋文内定有圆明园李监督等字样并未译错查向来华洋交易订立洋文合同其华商衔名皆依本人所言而写不能歧异若李光昭并无李监督之语洋文内何从造作况汉大合同竞已灭迹其为狡■无疑该犯自认捏造奉旨采办衔条旗号至捏称 圆明园监督既有译出洋文可凭并据通事戴指证确凿应即就案拟结查律载诈传诏旨者斩监侯又诈称内使近近臣在外体察情形事务欺诈煽惑者斩监候各等语李光昭揑报木价已属胆大妄为欺因不法诙犯呈请报效木植谨经内务府批准并奏明由地方官查验为有夹带根件不符查出从严惩办等因是该华员并无专奉传办之 谕旨其自行报效与特奉采办名义悬殊岂容假借影射乃敢捏造奉 旨采办衔条旗号肆意招摇煽惑中外实属诈传 诏旨圆明园为 圣驾巡幸重地凡执事人员皆系内使近臣该犯冒充圆工监督到处诓骗核与诈称内使近臣之条相合其捏报木价若照上书诈不以实尚属轻罪自应按照诈传 诏旨及诈称内使近臣之律问拟两罪皆系斩监候照例从一科断李光昭一犯合依诈传 诏旨者斩监候律拟斩监候秋后处决该犯所称前在军营报捐知府是否属实尚不可知但罪已至死应毋庸议查该犯素行无赖并无家资实籍报效为名肆其欺因之计本无有木而妄称数十年购留本无银钱而煽惑洋商到津付价本止定价五万余元而淳报银至三十万两之多且犹虑不以耸人听闻捏为奉旨采辉及 园工监督名目是以洋商竞有称其为李钦钦使者足见招摇谬妄并非一端逾回津后恶迹渐露复求美领事代瞒木价至法领事照精关道将其拘留诚为 圣谕无耻已极尤堪病恨此等险诈之徒只圈奸计得行不顾国家体统迹其欺罔 朝廷煽惑商民种种罪恶实惟人所共愤本非寻常例案所能比拟若不从严惩创何以肃纲纪而正人心仰蒙 旨饰严办臣断不敢稍涉轻惟定例并无如何加严明文向来似此案件应仍请旨定夺所有查訉李光昭欺园各情节按例定拟仍拟据实声明请旨绿由理合专折覆陈伏乞 皇上圣鉴训示遵行谨奏奉旨已录 李鸿章片再准吏部咨开同治十三年七月二十四日内阁奉
上谕御史孙凤翔奏前署内务府司员肆行欺园情罪尤重清光予严惩一折等因钦此遵即提讯李光昭据供伊上年在京贩卖花板与贵遗 认识嗣因报效木植往见数次议论木价数目呈交期限经贵宝带见堂官允令呈请核办今年赴京又商和贵宝在内务府呈报定购洋木数目所有捏报木价欺园各情贵宝未曾知悉等语臣覆加确查并无与贵宝交通舞弊实据惟内务府候补罩帖成麟因李光昭报效木植檀自出京偕往各省明知李光昭无钱买木乃允为借凑致李光昭得成诳骗之局查据李光昭信函及口供并香港通事戴子珍见证属实硃属营私妄为应请 旨将成麟即行革职以示惩儆合并据实覆陈伏乞
圣鉴训示谨附片具奏奉旨已录
七月卅日
上谕英桂荣禄均着补授总管内务府大臣钦此
上谕已革总管内务府大臣崇纶明善春佑均着加恩改为革职留任钦此 崇明春各谢华职留任恩
上谕前降旨谕令总管内务府大臣将圆明园工程择要兴修原以偹两宫 皇太后燕憩用资颐养而遂孝思本年间工后朕曾亲往阅看数次见工程浩大非克期所能藏工现在物力艰难经费支绌军务未画手定各省时有编灾朕仰体 慈怀甚不缮以土木之重劳民力所有圆明园一切工程均着即行停止俟将来边境又安库款充欲再行丹修因念三海近在工掖殿宇完固量加修理工作不致过繁着该管大臣查勘三海地方酌度■形应如何修■之处奏请办理将此通谕知之钦此
硃谕传谕在廷诸王大臣等朕目去岁正月廿六日亲政以未安逢召对恭亲王时言语之间诸多失仪着加恩改革去亲王母袭罔替降为郡 王仍在军机大臣上行走载征革去贝勒郡王衔以示惩儆钦此
上谕朕奉慈安端欲康庆皇太后 慈禧端佑康颐皇太后懿旨
皇帝昨経降旨将恭亲王革去亲王世袭罔替降为郡王并载澄革去贝勒郡王衔在恭亲王于召对时言语失仪原�■咎有应淂惟念该亲王自转政以来不无劳勋足录着加恩赏还亲王世袭罔替载澄贝勒郡王衔一并赏还该亲王当仰体朝廷训诫之意嗣后益加勒慎宏艰难用付委任钦此
上谕前降旨今总管内务府大臣将圆明园工程择要再修嗣朕以经费支绌深恐有累民生已持降谕旨将圆明园一切工程即行停止并令该管大臣查勘三海地方量加修理为朕恭奉两宫 皇太后驻跸之所惟现在时值艰难何忍重劳民力所有三海工程该管大臣务当核实勘估杜浮冐以昭撙节而恤民艰钦此
八月初六日
史部等部协办大学士吏部尚书臣宝鋆等谨奏为遵 旨议处具奏事内阁抄出同治十三年七月十八日奉 上谕御史陈彝奏内务府大臣办事欺朦请予处分一折革员李光昭报效木植欺因为经降旨交李鸿章审办总管内府大臣于该革员先后具呈时并不详查验诘遽为陈奏实属办事欺朦咎有应淂均着交部议处以示惩警钦此钦遵当经片取职名去后今于七月廿三日唯内务府片送到部查定例官员溺职者革职私罪等语此案已革候选知府李光昭报效木植种种欺罔总管内务府大臣于该革员先后具呈时并不详查验诘遽为陈奏钦奉谕 旨实属办事欺朦咎有应得均着交部议处除前任总管内务府大臣诚明业经病故暨总管大臣魁龄于两次具奏时均经告假毋庸议外应请将总管内务府大臣工部尚书崇纶厢黄旗汉军都统宗室春佑工部左侍郎明善均着照溺职革职例议以革聀所有臣等遵 旨议处绿用理合恭折具奏伏乞 皇上圣鉴谨训示遵行再此系吏部主稿合同兵部办理吏部左侍郎魁龄列应回避未经列衔合并声的谨奏奉旨已录
协办大学士吏部尚书臣宝鋆等谨奏为遵旨严议具奏事内阁抄士同治十三年七月廿四日奉 上谕御史孙凤翔奏前署内务府司员肆行欺罔情罪尤重请先予严惩一折据称上年李光昭呈请报效木植及此次呈进木植背系现任内务府大臣贵宝署理堂郎中任内之事贵宝朦混具稿呈堂并与李光昭交通舞弊等语贵宝于李光昭报效木植一梁辄敢朦混圆堂入奏致李光昭得售其旰欺朦尤甚贵宝着先行交部严加议处并着李鸿章查明李光昭有带与贵宝交通舞弊情事据实奏明办理以示惩儆钦此钦遵到部查定例官员溺职者革职私罪等语除恭录谕 旨移咨再隶总督钦遵如理外此案前署理内务府堂郎中贵宝于已革知府李光昭报效木植辄敢朦混回堂入奏致李光昭得售其■欺朦尤甚贵宝着先行吏部■加■处并着李鸿章查■李光昭■■■贵宝■通舞弊■事据实奏■办理以示惩儆钦此钦遵到部查定例官员溺职者革职私罪等语除■■■ 旨移咨■■总督钦遵■理外此■前署理内务府堂郎中贵宝于已革知府李光昭报效木植■■朦昆回堂入奏致李光昭得售具■钦奉 谕旨欺朦尤甚着先行交部严加议处应请恃署内务府堂郎中现任总管内务府大臣贵宝照溺职革职例议以革职所有臣等道旨严议缘由恭折具奏伏乞 皇上圣鉴谨奏奉旨已录
七月初七日
上谕李鸿章奏职官报效木植现在无从验收转解一折据称候选知府李光昭报效木植现在与美法两囯商人互控结讼轇轕甚多其所买法商木植较之呈报内务府之数木价既多浮开银亦分毫付等语李光昭所办木植经李鸿章查明系买自法商其价仅议定洋银五万四千余元两在内务府呈称购运洋木竟敢浮报价银三十万两之多似此胆大妄为欺罔朝廷不法已极李究昭著先行革职交李鸿章严行审究照例惩办所有李光昭报效木植之案着即注销该衙门知道钦此
上谕御史陈彝奏内务府大臣办事欺朦请予处分一折革员李光昭报效木植种种欺罔业经降旨交李鸿章审办总管内务府大臣于该革员先后具呈时并不详查验诘遽为陈奏实属办事欺朦咎有应得均着交部议处以示惩警钦此上谕朕于八月廿七日启銮于九月初六日还宫钦此
七月廿四日
上谕御史孙凤翔奏前暑内务府司员肆行欺罔情罪尤重请予严惩一折据称上年李光昭呈请报效木植及此次呈进木植皆系现任内务府大臣贵宝署理常郎中任内之事贵宝朦混具稿呈堂并与李光昭交通舞弊等语贵宝于李光昭报效木植一梁辄敢朦混回堂入奏致李光昭得售其间欺朦尤甚贵宝着先行交部严加议处并着李鸿章查明李光昭有无与贵宝交通舞弊情事据实奏明办理以示惩儆■此
上谕吏部奏遵议总管内务府大臣处分一折总管内务府大臣于革员李光昭具呈报效木植欺朦入奏咎有应得除魁龄告假毋庸议外总管内务府大臣工部尚书崇论工部左侍郎明善前任总管内务府大臣厢黄旗汉军都统眷佑均着照部议即行革职钦此
七月廿八日
上谕吏部奏遵议前署内务府司员处分一折总管内务府大臣前署堂郎中贵宝于革员李光昭报效木植时朦混回堂入奏咎无可辞贵宝着照部即行革职钦此
————————————————————————
引自《国家图书馆藏样式雷图档·圆明园卷初编》
录入：田安迪
排版：付菁
审核：朱强
