咸丰五年四月十四日内阁奉上谕：前因王茂阴奏请暂缓临幸御园，朕因其以无据之词率行入奏，降旨交部议处。乃本日据御史薛鸣皋奏，因见圆明园奏修围墙工程，以为临幸已有明征，并以在宫在园为敬肆之所分，安危之当办，所奏殊属非是。圆明园办事本系祖制，并非创自联躬。近年因军务未竣，暂缓临幸，朕兢业之心，中外臣民所共喻。至修理工程不过随时补，仍未传旨于何日临幸，乃该御史辄谓众议沸腾至今未已，是欲沽敢谏之名，而故以危言尝试也。朕思敬肆视乎一心，如果意在便安，即燕处宫中亦可自耽逸乐，何必临幸御园始萌怠荒之念耶！当此逆氛未靖，朕宵肝焦劳无时或释，无论在宫在园，同一敬畏，同一忧勤，即如咸丰二年在园半载，无非办理军务召对臣工，何尝一日废弛政事。该御史竟以在园为伴奂优游，不期肆而自肆，所见亦属浅陋。薛鸣皋著撤去掌福建道，仍留监察御史，并著交部议处。钦此。

(宫中谕旨)

编辑者说明：本谕旨系内阁所拟，咸丰帝亲自用硃笔改动一处，增加一处，现分别刊布如后。

在「本系」至「未传旨」间，改为「列圣成宪，原应遵循勿替，随时修理补葺亦所常有，况」字样。

在「浅陋」与「薛鸣皋」之间，加了「敬思我皇祖蒞政之初，适值川陕楚教匪滋事，彼时幸圆明园，秋绣木兰一如常时，圣心敬畏，朕岂能仰测高深」设使当时有一无知者妄行阻谏，亦必从重惩处，朕岂忍博虚誉，任台谏淆惑众听，置是非于不顾，该御史本应治以应得之咎，姑念其才懦性庸，所见甚小」字样。

————————————————————————

引自《圆明园——清代史料档案》上编-二百九十三章-第544-545页

录入：田安迪

排版：丛鑫

审核：朱强